1 00:01:48,300 --> 00:01:54,940 Logbuch des Kapitäns, Sternzeit 46543 .2. Während auf dem Weg zur Sternenbasis 112, der Enterprise 2 00:01:54,940 --> 00:02:00,020 elektromagnetische Energie erkannt ausgehend von einem kargen Planeten der M-Klasse 3 00:02:00,020 --> 00:02:01,020 Romulanische neutrale Zone. 4 00:02:01,600 --> 00:02:06,040 Lieutenant Commander Data hat eine geführt Außenteam, um die Quelle zu untersuchen 5 00:02:06,040 --> 00:02:07,040 Energie. 6 00:02:24,720 --> 00:02:25,720 Wir haben etwas gefunden. 7 00:02:37,520 --> 00:02:38,520 Daten an Unternehmen. 8 00:02:38,740 --> 00:02:39,860 Machen Sie weiter, Herr Data. 9 00:02:40,860 --> 00:02:42,140 Wir haben die Energiequelle gefunden. 10 00:02:42,380 --> 00:02:45,660 Es scheint eine Metallkiste zu sein unbekannter Herkunft. 11 00:02:45,960 --> 00:02:48,920 An der Kiste befinden sich zwei Schlösser. Ich Ich glaube, ich kann sie von Hand öffnen. 12 00:02:49,360 --> 00:02:50,720 Gibt es Anzeichen von Strahlung? 13 00:02:51,460 --> 00:02:52,459 Nein, Herr. 14 00:02:52,460 --> 00:02:54,420 Alle Energiewerte liegen im sicheren Bereich Parameter. 15 00:02:57,580 --> 00:02:58,760 Darf ich die Kiste öffnen? 16 00:03:00,580 --> 00:03:01,580 Fortfahren. 17 00:03:05,740 --> 00:03:08,820 In der Kiste scheint sich eine Frau zu befinden im Kryo-Schlaf. 18 00:03:09,340 --> 00:03:13,620 Ich schätze, sie war darin verwickelt Staat für... Mindestens zehn Jahre. 19 00:03:14,080 --> 00:03:15,080 Geht es ihr gut? 20 00:03:15,460 --> 00:03:16,460 Ja, Herr. 21 00:03:16,680 --> 00:03:18,480 Obwohl ich nicht verstehe, wie. 22 00:03:19,040 --> 00:03:20,040 Klären. 23 00:03:20,750 --> 00:03:23,930 Bei der Frau scheint es sich um Leutnant Tasha zu handeln Yar. 24 00:03:35,110 --> 00:03:36,190 Logbuch des Kapitäns, Ergänzung. 25 00:03:36,890 --> 00:03:40,950 Dr. Crusher hat bestätigt, dass die Frau In stillem Schlaf gefangen ist tatsächlich Tasha 26 00:03:40,950 --> 00:03:46,250 Yar. Wir haben unsere Reise nach verschoben Sternenbasis 112, um weiterzumachen 27 00:03:46,250 --> 00:03:47,250 was ist passiert. 28 00:03:47,690 --> 00:03:49,630 Tasha wurde aus Thick Bay verlegt. 29 00:03:50,030 --> 00:03:51,830 und wohnt jetzt in einer Kabine. 30 00:03:52,590 --> 00:03:54,810 Berater Troy wurde zugewiesen pass auf sie auf. 31 00:03:57,390 --> 00:03:58,430 Scheint besser. 32 00:04:00,610 --> 00:04:03,570 Hoffentlich lässt der Kapitän sie heute zu Sehen Sie sich den Rest der Crew an. 33 00:04:04,250 --> 00:04:05,750 Nun, ich jedenfalls kann es kaum erwarten, sie zu sehen. 34 00:04:06,770 --> 00:04:08,850 Es ist fast so, als ob uns ein Geschenk gegeben worden wäre zweite Chance mit ihr. 35 00:04:09,890 --> 00:04:13,230 Sie sagen also, sie hat 13, 14 geschlafen Stunden am Tag? 36 00:04:14,270 --> 00:04:15,270 Das ist richtig. 37 00:04:15,430 --> 00:04:18,329 Ich muss später nach ihr sehen. Aber ich wollte unser Date nicht zerstören. 38 00:04:20,300 --> 00:04:21,300 Wohin gehen wir also? 39 00:04:22,660 --> 00:04:25,000 Computer. Führen Sie das Programm Riker aus. 40 00:04:25,480 --> 00:04:26,480 139. 41 00:04:30,680 --> 00:04:31,700 Oh, ich verstehe. 42 00:04:32,260 --> 00:04:33,480 Was für eine neuartige Idee. 43 00:04:35,060 --> 00:04:38,420 Warten. Kein Küssen, bis du das rasierst Bart ab. 44 00:04:38,800 --> 00:04:39,800 Es wird eine Weile dauern. 45 00:04:40,520 --> 00:04:41,520 Dann kann es warten. 46 00:07:20,390 --> 00:07:22,370 Das war so schön 47 00:09:01,260 --> 00:09:02,260 Mmm. 48 00:10:32,360 --> 00:10:33,360 Scheiße ja. 49 00:15:27,630 --> 00:15:28,630 Ja. 50 00:21:57,740 --> 00:21:58,740 Aufleuchten. 51 00:23:08,520 --> 00:23:09,520 Computer im Programm. 52 00:23:14,420 --> 00:23:16,280 Nun, ich bin Vati. 53 00:23:16,760 --> 00:23:18,660 Vielen Dank für den Rundgang über die Brücke. 54 00:23:19,340 --> 00:23:20,680 Ich bin immer für meine Offiziere da. 55 00:23:22,860 --> 00:23:23,880 Guten Tag, Will. 56 00:23:26,740 --> 00:23:27,760 Guten Tag, Dionne. 57 00:23:34,620 --> 00:23:35,620 Guten Morgen. 58 00:23:38,670 --> 00:23:39,670 Wie fühlen Sie sich? 59 00:23:40,990 --> 00:23:42,050 Immer noch benommen. 60 00:23:42,430 --> 00:23:45,210 Du hast sehr lange geschlafen. Es ist zu erwarten. 61 00:23:46,770 --> 00:23:47,850 Ich habe gute Neuigkeiten. 62 00:23:49,530 --> 00:23:52,510 Wenn Sie Lust dazu haben, Captain Picard würde gerne mit Ihnen sprechen. 63 00:23:52,790 --> 00:23:53,890 Ich kann den Raum verlassen? 64 00:23:54,330 --> 00:23:55,410 Fühlst du dich gut genug? 65 00:23:59,830 --> 00:24:00,830 Kommen. 66 00:24:03,290 --> 00:24:04,290 Hallo, Tucker. 67 00:24:05,650 --> 00:24:07,510 Kapitän, schön, Sie wiederzusehen. 68 00:24:07,880 --> 00:24:09,460 Der Teufel ist auf Gegenseitigkeit. Bitte setzen Sie sich. 69 00:24:14,300 --> 00:24:16,560 Ich weiß, dass das sehr schwierig sein muss Du. 70 00:24:17,480 --> 00:24:20,820 Ehrlich gesagt wissen wir nicht, wie Du lebst sogar. 71 00:24:21,380 --> 00:24:24,940 Wir müssen herausfinden, was passiert Du. Sag mir, woran erinnerst du dich wann? 72 00:24:24,940 --> 00:24:25,940 Auf der Krankenstation aufgewacht? 73 00:24:27,840 --> 00:24:29,100 Ich erinnere mich an meine Tochter. 74 00:24:29,860 --> 00:24:31,600 Ich habe versucht, mit ihr zu fliehen. 75 00:24:32,340 --> 00:24:34,940 Und dann... Da ist nichts. 76 00:24:35,440 --> 00:24:36,980 Erinnern Sie sich an die Enterprise C? 77 00:24:37,870 --> 00:24:40,310 Ja, ich bin mit der Crew durch a gereist Wurmloch. 78 00:24:41,150 --> 00:24:43,410 Dann ist Ihnen bewusst, dass Sie nicht aus dieser Gegend kommen unser Universum? 79 00:24:44,390 --> 00:24:45,329 Ja, Herr. 80 00:24:45,330 --> 00:24:48,470 In diesem Universum bin ich während der Zeit gestorben erstes Jahr unserer Reise. 81 00:24:48,850 --> 00:24:53,090 In meinem Universum befinden wir uns im Krieg mit dem Klingonen, was hier nicht der Fall ist. 82 00:24:53,330 --> 00:24:56,970 Ich wurde vom Wurmloch ausgespuckt, und ich wurde gefangen genommen und gefangen genommen 83 00:24:56,970 --> 00:24:59,250 Romulaner und zur Ehe gezwungen und gebar. 84 00:25:00,270 --> 00:25:03,270 Wir sind Ihrer Tochter Vela begegnet, mehrmals. 85 00:25:03,530 --> 00:25:04,870 Sie ist eine romulanische Kommandantin. 86 00:25:05,710 --> 00:25:10,090 Das hat sie uns erzählt, als du es versucht hast Flucht, du wurdest festgenommen und 87 00:25:11,350 --> 00:25:12,650 Warum sollte sie das sagen? 88 00:25:13,190 --> 00:25:14,190 Ich weiß nicht. 89 00:25:14,610 --> 00:25:18,210 Allerdings haben wir das gelernt Selah ist nicht zu trauen. 90 00:25:23,310 --> 00:25:25,550 Ich denke, es ist an der Zeit, dass Sie einige kennenlernen alte Freunde. 91 00:25:27,130 --> 00:25:29,310 Alle leitenden Offiziere melden sich beim Brücke. 92 00:25:39,400 --> 00:25:42,300 Das einzige bekannte Gesicht, das du so gesehen hast weit ist Dr. Crusher. 93 00:25:44,100 --> 00:25:45,280 Tasha, schön, dich zu sehen. 94 00:25:45,800 --> 00:25:47,580 Ja, ohne war es noch nie dasselbe Du. 95 00:25:48,560 --> 00:25:49,980 Es ist schön, Sie auf dem Laufenden zu sehen. 96 00:25:54,140 --> 00:25:55,620 Sie haben einen Klingonen an Bord? 97 00:25:55,900 --> 00:25:58,840 Ja. Wir dienten gemeinsam an Bord der Unternehmen. 98 00:25:59,460 --> 00:26:01,800 Wir hatten gegenseitigen Respekt vor einem ein anderer. 99 00:26:02,840 --> 00:26:07,000 Tasha, lass mich dir Ensign vorstellen Roe Laron. Ich habe viel über dich gehört. 100 00:26:07,440 --> 00:26:08,440 Es ist eine Ehre. 101 00:26:13,610 --> 00:26:15,130 Ich bin so glücklich, wieder bei euch allen zu sein. 102 00:26:15,650 --> 00:26:17,470 Das ist eine andere Welt, als ich sie gewohnt bin zu. 103 00:26:17,730 --> 00:26:19,150 Eine viel friedlichere Welt. 104 00:26:19,730 --> 00:26:21,170 Das ist nicht gerade eine schlechte Sache. 105 00:26:23,150 --> 00:26:25,430 Hoffentlich werde ich bald Teil der Crew sein noch einmal. 106 00:26:25,830 --> 00:26:27,030 Das wäre wunderbar. 107 00:26:28,890 --> 00:26:30,710 Ich denke, ich gehe jetzt in meine Kabine. 108 00:26:31,130 --> 00:26:32,130 Wie Sie möchten. 109 00:26:33,790 --> 00:26:37,310 Tasha, wenn du später verfügbar bist, darf ich gerne Dich besuchen? 110 00:26:37,730 --> 00:26:38,730 Natürlich, Daten. 111 00:26:40,130 --> 00:26:41,130 Danke schön. 112 00:26:44,560 --> 00:26:45,560 Das war seltsam. 113 00:26:45,700 --> 00:26:49,600 Nicht wirklich. Die Universität hatte einst eine Beziehung zu Daten. 114 00:26:50,340 --> 00:26:51,340 Ich habe? 115 00:26:53,260 --> 00:26:54,840 Also, was denken Sie? 116 00:26:55,760 --> 00:26:57,700 Nun, sie benimmt sich wie Tasha. 117 00:26:59,200 --> 00:27:01,120 Also nicht sie? Könnte ein Klon sein. 118 00:27:01,880 --> 00:27:06,000 Ja, aber warum sollten die Romulaner klonen? Tasha, nur um den Klon nebenbei zu begraben 119 00:27:06,000 --> 00:27:06,899 eines Berges? 120 00:27:06,900 --> 00:27:09,940 Dr. Crusher hat keine Beweise dafür gefunden deuten darauf hin, dass sie ein Klon ist. 121 00:27:10,380 --> 00:27:13,220 Alle Tests, die sie durchgeführt hat, deuten darauf hin das ist Tasha. 122 00:27:14,060 --> 00:27:15,280 wenn auch aus einem anderen Universum. 123 00:27:15,520 --> 00:27:18,620 Glaubt sie, dass es dieselbe Tasha ist? Wer hat Selah bemuttert? 124 00:27:19,140 --> 00:27:20,340 Das ist die aktuelle Annahme. 125 00:27:22,200 --> 00:27:25,040 Captain, mit Ihrer Erlaubnis würde ich gerne um die Situation weiter zu recherchieren. 126 00:27:25,520 --> 00:27:29,120 Ich denke, ich nehme Dr. Crushers ärztliche Untersuchung Messwerte und kombinieren diese mit Daten 127 00:27:29,120 --> 00:27:32,660 Tricorder-Messwerte von der Website, Gemeinsam kann ich ein Holodeck-Programm erstellen. 128 00:27:32,900 --> 00:27:34,580 Vielleicht kann ich finden, was wir waren fehlt. 129 00:27:34,880 --> 00:27:35,880 Mach es so. 130 00:27:36,340 --> 00:27:40,140 Mr. Data, wenn Sie Tasha treffen Später melden Sie sich bitte bei Herrn 131 00:27:40,380 --> 00:27:41,380 LaForge mit Ihren Erkenntnissen. 132 00:27:43,340 --> 00:27:44,340 Entlassen. 133 00:27:53,640 --> 00:27:54,640 Alles klar, Computer. 134 00:27:54,980 --> 00:27:57,160 Wir haben viel zu tun, und das tue ich auch Ich werde etwas Hilfe brauchen. 135 00:27:58,280 --> 00:28:00,780 Führen Sie das Programm LaForgeBrom3 aus. 136 00:28:04,040 --> 00:28:06,100 Hallo, Geordi. Wobei kann ich Ihnen helfen? 137 00:28:06,780 --> 00:28:08,260 Ich brauche Ihre Hilfe bei der Durchführung einiger Tests. 138 00:31:03,720 --> 00:31:04,720 Amen. 139 00:49:24,569 --> 00:49:25,830 Eingeben. Darf ich reinkommen? 140 00:49:26,350 --> 00:49:27,350 Bitte. 141 00:49:32,870 --> 00:49:35,350 Es tut mir leid, wenn ich vorhin zu voreilig war. 142 00:49:36,130 --> 00:49:37,190 Oh nein, Data. 143 00:49:37,450 --> 00:49:39,110 Ich freue mich, Zeit mit Ihnen zu verbringen. 144 00:49:39,770 --> 00:49:42,810 Die einzige Person, die mich bisher besucht hat war Berater Troy. 145 00:49:43,030 --> 00:49:45,010 Und wo ich herkomme, habe ich sie nie gekannt. 146 00:49:45,310 --> 00:49:48,130 Es besteht kein Bedarf an Beratern Du befindest dich in einem ständigen Kriegszustand. 147 00:49:48,850 --> 00:49:51,730 Es ist schön, mit jemandem wie dir zu reden, jemand, mit dem ich befreundet war. 148 00:49:52,490 --> 00:49:54,010 Es tut gut, Zeit mit dir zu verbringen Naja. 149 00:49:56,430 --> 00:49:58,810 Also, wie war ich, als du mich kanntest, Daten? 150 00:49:59,390 --> 00:50:02,730 Sie waren Chief Tactical Officer, Leiter von Sicherheit an Bord des Schiffes. 151 00:50:03,990 --> 00:50:08,410 Und du galtst als enger Freund vielen aus der Crew, mich eingeschlossen. 152 00:50:10,190 --> 00:50:14,590 Tatsächlich hat mir Ihr Tod geholfen, besser zu werden menschliche Beziehungen verstehen. 153 00:50:15,930 --> 00:50:16,930 Ich verstehe. 154 00:50:17,230 --> 00:50:18,218 Sag mir. 155 00:50:18,220 --> 00:50:21,700 Wie war es, als Mensch zu leben? unter Romulanern? 156 00:50:22,680 --> 00:50:26,220 Ich war die Gemahlin eines Generals, obwohl ich lebte ein so gutes Leben, wie ein Mensch nur konnte 157 00:50:26,220 --> 00:50:27,220 lebe dort. 158 00:50:27,460 --> 00:50:32,440 Und deine Tochter, Selah, was war sie? wie? 159 00:50:37,260 --> 00:50:41,640 Ich habe versucht, ihr menschliche Werte zu vermitteln, aber ihr Vater war so anmaßend, ich 160 00:50:41,640 --> 00:50:42,820 Ich bezweifle, dass irgendjemand bei ihr geblieben ist. 161 00:50:44,340 --> 00:50:47,300 Wenn Sie Interesse haben, würde ich es gerne tun zeigt Ihnen die Aufnahme, die Sie gemacht haben. 162 00:50:47,760 --> 00:50:48,860 bei Ihrer Beerdigung gezeigt werden. 163 00:50:49,580 --> 00:50:53,700 Ich glaube, es würde Ihnen besser helfen Verstehen Sie Ihre Beziehung zum 164 00:50:53,700 --> 00:50:54,700 der Besatzung. 165 00:50:54,920 --> 00:50:56,260 Ja, das würde mir gefallen. 166 00:51:02,740 --> 00:51:04,180 Sie müssen schneller vorankommen. 167 00:51:11,260 --> 00:51:12,560 Du verbesserst dich. 168 00:51:13,460 --> 00:51:15,880 Setzen Sie Ihre Praxis von Moth the Rock fort. 169 00:51:16,380 --> 00:51:18,940 Und bald wirst du einer meiner Besten sein Studenten. 170 00:51:21,540 --> 00:51:23,320 Sieht so aus, als könnten Sie etwas Besseres gebrauchen Gegner. 171 00:51:23,740 --> 00:51:25,280 Wir sind heute hier fertig. 172 00:51:25,580 --> 00:51:28,320 Was ist los, Klingone? Angst vor einer Frau wird dich besiegen? 173 00:51:28,600 --> 00:51:29,780 Ich fürchte nichts. 174 00:51:30,300 --> 00:51:34,300 Du solltest mich fürchten. Ich habe Hunderte getötet von Klingonen, einige mit meinen bloßen Händen. 175 00:51:35,140 --> 00:51:39,160 Ich habe gehört, dass Sie den Posten des Sicherheitsbeamten übernommen haben als ich starb. Ich wette, die Crew ist nie da 176 00:51:39,160 --> 00:51:40,360 Ich fühlte mich seitdem genauso sicher. 177 00:51:41,580 --> 00:51:44,860 Fähnrich Rowe, schauen Sie zu und lernen Sie. 178 00:52:01,070 --> 00:52:02,410 Sache mit Blut seit Jahren. 179 00:52:09,870 --> 00:52:14,170 Als sie starb, empfanden wir alle einen großen Verlust. 180 00:52:14,930 --> 00:52:17,890 Alle freuen sich, sie wieder zu haben. 181 00:52:19,190 --> 00:52:25,690 Ich hingegen trauere immer noch um das Verlust meiner Freundin Tasha 182 00:52:25,690 --> 00:52:26,690 Yar. 183 00:52:47,240 --> 00:52:48,240 Geht es Ihnen gut, Sir? 184 00:52:48,600 --> 00:52:49,600 Mir geht es gut. 185 00:52:52,140 --> 00:52:53,480 Mir gefällt, wie du mit ihr umgegangen bist. 186 00:52:54,660 --> 00:52:55,800 Ich glaube, ich habe viel gelernt. 187 00:53:04,280 --> 00:53:06,900 Computer, Holodecktüren abschließen. 188 00:57:10,960 --> 00:57:12,720 Ich weiß nicht, wovon ich rede. 189 00:59:02,090 --> 00:59:03,090 Verdammter Scheiß. 190 00:59:44,200 --> 00:59:45,200 Ja. 191 01:05:32,880 --> 01:05:33,880 Pfui. 192 01:07:14,890 --> 01:07:15,890 Ha ha! 193 01:08:10,089 --> 01:08:11,990 Oh, lass mich nicht damit davonlaufen. 194 01:09:29,000 --> 01:09:32,560 Daten werden auf hohem Niveau gelesen Antiprotonen in der Gegend. 195 01:09:33,319 --> 01:09:34,819 Das gibt unserer Theorie Gewicht. 196 01:09:35,600 --> 01:09:38,819 Es zeigt auch ein signifikantes Maß an Tachyonen vorhanden. 197 01:09:41,460 --> 01:09:43,760 Aus Tashas Krankenakte geht hervor, dass dies der Fall war Tachyonen aussenden. 198 01:09:44,640 --> 01:09:45,960 Tachyonen aussenden? 199 01:09:46,380 --> 01:09:50,840 Ja. Zuerst dachten wir, sie sei einfach absorbierte die Tachyonen aus der Umgebung. Wenn 200 01:09:50,840 --> 01:09:54,220 Das wäre der Fall, sie würde ein ausstoßen Jetzt kleinere Menge. 201 01:09:54,860 --> 01:09:57,580 Wenn es dasselbe ist... dann wäre es so Stecklinge richtig. 202 01:09:58,640 --> 01:10:00,020 Crusher muss weitere Tests durchführen. 203 01:10:02,700 --> 01:10:05,080 Melden Sie sich bei Captain Picard. Mach weiter, Geordi. 204 01:10:05,360 --> 01:10:06,740 Ich muss sofort mit Ihnen sprechen. 205 01:10:07,440 --> 01:10:09,520 Commander Riker und ich sind auf dem Weg. 206 01:10:09,780 --> 01:10:10,780 Picard raus. 207 01:10:20,180 --> 01:10:21,480 Kann ich etwas tun? 208 01:10:26,240 --> 01:10:27,240 Etwas später. 209 01:10:32,010 --> 01:10:33,030 Das ist nicht meine Welt. 210 01:10:33,350 --> 01:10:34,530 Ich gehöre nicht hierher. 211 01:10:37,030 --> 01:10:38,710 Du und ich haben etwas gemeinsam. 212 01:10:39,770 --> 01:10:41,310 Du bist für dieses Universum nicht natürlich. 213 01:10:42,310 --> 01:10:43,310 Ich auch nicht. 214 01:10:43,650 --> 01:10:48,310 Im Gegensatz zu Ihnen habe ich jedoch akzeptiert dass ich einzigartig in diesem Universum bin. 215 01:10:48,630 --> 01:10:51,870 Von der Existenz anderer Wesen ist nichts bekannt das sind wie ich. 216 01:10:52,490 --> 01:10:55,010 Da ich hier bin, muss es einen Grund geben für meine Existenz. 217 01:10:55,750 --> 01:10:56,950 Du bist auch hier, Tasha. 218 01:10:58,350 --> 01:10:59,490 Deshalb sind Sie dazu bestimmt. 219 01:11:01,800 --> 01:11:02,800 Ich hoffe es. 220 01:11:04,440 --> 01:11:08,660 Data, Berater Troy hat mir das hier gesagt Wir hatten einmal eine Beziehung. 221 01:11:09,660 --> 01:11:11,460 Ich gehe davon aus, dass wir intim waren? 222 01:11:12,560 --> 01:11:13,860 Diese Annahme ist richtig. 223 01:11:14,720 --> 01:11:15,880 Waren wir ein Paar? 224 01:11:16,540 --> 01:11:17,540 Nein. 225 01:11:19,240 --> 01:11:20,840 War es eine fortlaufende Sache? 226 01:11:22,620 --> 01:11:24,100 Wir waren nur einmal intim. 227 01:11:25,400 --> 01:11:26,440 Wie war es? 228 01:11:27,240 --> 01:11:29,140 Es schien, als hättest du Spaß gehabt immens. 229 01:11:29,740 --> 01:11:32,320 Sie haben jedoch später behauptet, dass die Vorfall kam es nie. 230 01:11:36,000 --> 01:11:37,000 Es tut mir Leid. 231 01:11:39,320 --> 01:11:40,400 Es besteht kein Grund zur Entschuldigung. 232 01:11:42,200 --> 01:11:43,680 Warst du mit jemand anderem zusammen? 233 01:11:44,740 --> 01:11:45,740 Nein. 234 01:11:46,300 --> 01:11:49,460 Du bist der einzige Mensch, den ich je hatte eine intime Erfahrung mit. 235 01:11:49,980 --> 01:11:51,680 Du warst immer etwas Besonderes für mich. 236 01:11:52,580 --> 01:11:53,580 Aus diesem Grund. 237 01:12:42,440 --> 01:12:43,440 Mir gefällt es auch. 238 01:23:35,340 --> 01:23:36,340 Zeitraum. 239 01:27:55,790 --> 01:27:56,790 Ich mag es. 240 01:28:37,070 --> 01:28:38,090 Was haben Sie gefunden, Herr LaForge? 241 01:28:38,750 --> 01:28:41,170 Captain, ich würde sagen, Tasha wurde hier zurückgelassen vor relativ kurzer Zeit. 242 01:28:41,630 --> 01:28:46,270 Wie? Der Disruptor sprengt die Romulaner Wird verwendet, um den Stein zu brechen und ihn zu verlassen 243 01:28:46,270 --> 01:28:47,950 hinterließ verbleibende Antiprotonen. 244 01:28:49,070 --> 01:28:50,070 Brahms? 245 01:28:50,450 --> 01:28:54,390 Ja, sie ist die Programmiererin, die ich geschaffen habe Hilf mir, das herauszufinden. 246 01:28:54,610 --> 01:28:55,349 Ich verstehe. 247 01:28:55,350 --> 01:28:57,110 Und Sie sind sicher, dass die Romulaner es waren vor Kurzem hier? 248 01:28:57,630 --> 01:29:00,770 Ja, ich würde sagen, innerhalb einer Woche. Aber wir würden es tun Um sicherzugehen, müssen weitere Tests durchgeführt werden. Was 249 01:29:00,770 --> 01:29:01,770 Arten von Tests? 250 01:29:02,010 --> 01:29:05,530 Dr. Crusher fand heraus, dass es Tashas Leiche gab emittierendes Techium. 251 01:29:06,219 --> 01:29:07,660 Tachyonen? Ja. 252 01:29:07,920 --> 01:29:12,000 Das vermutete sie, als sie Datas sah Der Tricorder zeigt an, wie groß die Gegend war 253 01:29:12,000 --> 01:29:15,980 Tachyonen und dass Tashas Körper war lediglich das, was sie aufgenommen hatte, durchsickern lassen. 254 01:29:16,400 --> 01:29:20,620 Und wenn Sie einen Ganzkörperscan durchführen und das Tachyonenwerte genannt werden, dann können wir das 255 01:29:20,620 --> 01:29:22,720 Gehen Sie davon aus, dass die Messwerte von Dr. Korser stimmen richtig. 256 01:29:23,180 --> 01:29:27,560 Wir glauben jedoch, dass Sie Folgendes finden werden dass die Tachyon-Emissionen sind 257 01:29:27,560 --> 01:29:29,440 konstant. Was bedeutet was genau? 258 01:29:30,880 --> 01:29:32,860 She's sending and receiving Übertragungen. 259 01:29:34,880 --> 01:29:35,880 Picard zu Data. 260 01:29:35,960 --> 01:29:36,960 Daten hier. 261 01:29:37,040 --> 01:29:38,040 Begleiten Sie uns auf der Brücke. 262 01:29:38,340 --> 01:29:40,020 Ich bin auf dem Weg. Daten raus. 263 01:29:40,320 --> 01:29:41,900 Haben Sie einen Plan, Herr LaForge? 264 01:29:42,140 --> 01:29:43,139 Ja, Sir, das tue ich. 265 01:29:43,140 --> 01:29:44,140 Lass es uns hören. 266 01:29:44,220 --> 01:29:48,680 Nun, ich würde gerne ein paar Sonden abfeuern Erstellen Sie ein Tachyon-Erkennungsgitter. Wie wir 267 01:29:48,680 --> 01:29:50,020 tat während des klingonischen Bürgerkriegs? 268 01:29:50,260 --> 01:29:55,280 Genau. Ein getarntes romulanisches Schiff kommt herein Das Gitter wird den Tachyon stören 269 01:29:55,280 --> 01:29:57,540 Feld. Wir wissen genau, wo es ist. 270 01:29:58,120 --> 01:30:02,420 Sie sagten, Sie glauben, dass Tasha es ist Senden und Empfangen von Übertragungen über 271 01:30:02,420 --> 01:30:03,420 Tachyonenemissionen. 272 01:30:04,030 --> 01:30:04,889 Ja, Herr. 273 01:30:04,890 --> 01:30:06,990 Gibt es einen Präzedenzfall für diese Art? Kommunikation? 274 01:30:07,990 --> 01:30:09,050 Nicht, dass ich es wüsste. 275 01:30:09,290 --> 01:30:12,010 Sind Tasha diese Übertragungen bekannt? 276 01:30:12,470 --> 01:30:13,990 Nein, Herr. Ich glaube nicht, dass sie es ist. 277 01:30:15,210 --> 01:30:16,310 Picard an Ratsmitglied Troy. 278 01:30:16,750 --> 01:30:20,750 Hier, Kapitän. Bitte begleiten Sie Tasha Yar sofort von ihrem Zimmer in die Krankenstation gebracht. 279 01:30:21,270 --> 01:30:22,410 Ist alles in Ordnung? 280 01:30:22,950 --> 01:30:24,130 Wir werden das später besprechen. 281 01:30:24,430 --> 01:30:25,430 Picard raus. 282 01:30:25,650 --> 01:30:26,930 Picard an Dr. Crusher. 283 01:30:27,450 --> 01:30:31,370 Ja, Kapitän. Ich schicke Tasha zu Krankenstation. Bitte benachrichtigen Sie mich, wenn sie 284 01:30:31,630 --> 01:30:32,630 Picard raus. 285 01:30:33,130 --> 01:30:34,410 Auf Wiedersehen, Dr. Brahms. 286 01:30:34,750 --> 01:30:35,890 Guten Tag, meine Herren. 287 01:30:36,250 --> 01:30:37,890 Computer, Programm beenden. 288 01:30:49,250 --> 01:30:52,230 Herr Wolf, bereiten Sie drei Sonden vor. Wir sind erstellen. 289 01:30:55,010 --> 01:30:58,170 Captain, es gibt einen Energiewert von 800 Meter voraus. 290 01:31:01,230 --> 01:31:02,230 Rennschilde. 291 01:31:06,580 --> 01:31:08,880 Schwerer Schaden an den Schreibtischen sieben und acht. 292 01:31:10,620 --> 01:31:11,780 Feuer erwidern. 293 01:31:12,080 --> 01:31:13,280 Ausweichmanöver. 294 01:31:23,240 --> 01:31:24,240 Tasha? 295 01:31:29,300 --> 01:31:31,260 Feuere Photonentorpedos ab. 296 01:31:53,420 --> 01:31:54,480 Sicherheit, auf die Brücke! 297 01:31:55,840 --> 01:31:57,160 Sascha, hör auf! 298 01:31:59,680 --> 01:32:01,200 Unsere Waffen wurden deaktiviert. 299 01:32:02,100 --> 01:32:03,340 Und unsere Schutzschilde sinken. 300 01:32:25,420 --> 01:32:26,900 Grüße, Kapitän Picard. 301 01:32:27,420 --> 01:32:29,400 Selah, was hat das zu bedeuten? 302 01:32:29,980 --> 01:32:32,120 Wie ich sehe, haben Sie sich wieder mit mir vertraut gemacht Mutter. 303 01:32:32,620 --> 01:32:36,280 Jetzt, wo sie die Kontrolle darüber übernommen hat Brücke, sie wird die Enterprise steuern 304 01:32:36,280 --> 01:32:40,000 nach Romulus, wo ich das abliefern werde Flaggschiff der Föderation an den Senat als 305 01:32:40,000 --> 01:32:43,820 Geschenk. Die Föderation wird sich rächen. Das wird sehr wenig bedeuten mit dem 306 01:32:43,820 --> 01:32:46,260 Die Enterprise und ihre Crew sind ausgestellt in die romulanische Hauptstadt. 307 01:32:46,600 --> 01:32:49,400 Ein psychologischer Schlag für die Föderation wird tiefgreifend sein. 308 01:32:49,820 --> 01:32:53,360 Ich gehe davon aus, dass das romulanische Oberkommando es ist nichts von Ihren Aktivitäten wissen. 309 01:32:54,350 --> 01:32:55,590 Nehmen Sie an, was Sie wollen, Captain. 310 01:32:55,810 --> 01:32:59,650 Wichtig ist nur, dass ich jetzt dabei bin Kontrolle über Ihr Schiff. Und du hast dich umgedreht 311 01:32:59,650 --> 01:33:01,910 Mutter dazu bringen, eine Art Biowaffe einzusetzen es. 312 01:33:02,270 --> 01:33:05,530 Das Schicksal meiner Mutter geht mich nichts an. Sie ist ein Mensch. 313 01:33:14,850 --> 01:33:15,850 Wie? 314 01:33:17,110 --> 01:33:19,390 Ich habe alle Tachyon-Emissionen im blockiert Warbird. 315 01:33:21,110 --> 01:33:22,790 Tasha, geht es dir gut? 316 01:33:23,230 --> 01:33:24,230 Ja, Herr. 317 01:33:29,690 --> 01:33:31,190 Die Felder sind wieder online, Captain. 318 01:33:32,230 --> 01:33:33,230 Feuer erwidern. 319 01:33:33,610 --> 01:33:34,610 Ja, Kapitän. 320 01:33:38,950 --> 01:33:41,710 Volltreffer. Ihr Waffenarsenal ist jetzt offline. 321 01:33:49,450 --> 01:33:50,950 Das Schiff ist in den Warp-Modus eingetreten. 322 01:33:52,490 --> 01:33:54,190 Willkommen zurück, Leutnant Yar. 323 01:33:54,430 --> 01:33:56,230 Du hast die Enterprise gerettet. 324 01:33:59,710 --> 01:34:01,090 Geht es dir gut? 325 01:34:01,750 --> 01:34:02,750 Tasha! 326 01:34:04,710 --> 01:34:05,910 Medizinischer Notfall. 327 01:34:06,210 --> 01:34:07,210 Brecher zur Brücke. 328 01:34:10,890 --> 01:34:16,730 Zumindest ist mein Tod jetzt perfekt. 329 01:34:19,290 --> 01:34:20,290 Daten? 330 01:34:20,770 --> 01:34:21,770 Ich bin hier. 331 01:34:42,830 --> 01:34:43,830 Wo erholt sich Geordi? 332 01:34:44,350 --> 01:34:47,250 Dr. Crusher sagt, dass er die Krankenstation verlassen wird innerhalb weniger Tage. 333 01:34:48,490 --> 01:34:49,490 Und du? 334 01:34:50,990 --> 01:34:52,030 Körperlich geht es mir gut. 335 01:34:52,350 --> 01:34:53,910 Geistig bin ich immer noch ein wenig erschüttert. 336 01:34:54,910 --> 01:34:55,910 Verständlicherweise. 337 01:34:57,210 --> 01:34:58,790 Was sind Ihre Erkenntnisse, Herr Data? 338 01:34:59,930 --> 01:35:02,370 Es scheint, dass die Romulaner sich verändert hatten Tashas DNA. 339 01:35:02,970 --> 01:35:06,790 Ihre Introns wurden zum Senden und mutiert erhalten Tachyonenemissionen. 340 01:35:07,210 --> 01:35:11,550 Als der Warbird das System verließ, wurde der Die Tachyonenemissionen hörten auf, und sie hörte auch auf 341 01:35:11,550 --> 01:35:12,550 Körperfunktionen. 342 01:35:14,090 --> 01:35:16,510 Ihr Körper wird zur Erde zurückgebracht Beerdigung. 343 01:35:20,050 --> 01:35:22,550 Ich denke, wir sollten uns auf den Weg machen Sternenbasis 112. 344 01:35:24,390 --> 01:35:25,390 Entlassen. 345 01:35:31,270 --> 01:35:32,270 Kapitän. 346 01:35:32,590 --> 01:35:33,590 Ja, Herr Data. 347 01:35:34,530 --> 01:35:37,130 Du warst bei mir, als Taka starb. 348 01:35:38,730 --> 01:35:40,670 Ihre letzten Worte waren mein Name. 349 01:35:41,070 --> 01:35:43,470 Warum sollte sie meinen Namen als ihren Namen wählen? Abschlusserklärung? 350 01:35:45,370 --> 01:35:47,150 Vielleicht fühlte sie sich bei Ihnen wohl Präsenz. 351 01:35:47,750 --> 01:35:50,570 Du hast ziemlich viel Zeit damit verbracht sie vor ihrem Tod. 352 01:35:52,450 --> 01:35:53,450 Vielen Dank, Kapitän. 353 01:35:53,670 --> 01:35:54,670 Gern geschehen. 354 01:36:22,600 --> 01:36:23,600 Wie geht es dir, Jean-Luc? 355 01:36:25,840 --> 01:36:31,120 Ich habe darum gebeten, dass Tasha zugewiesen wird die Enterprise vor all den Jahren. 356 01:36:31,680 --> 01:36:34,380 Sie war eine der mutigsten Menschen, die ich je hatte jemals bekannt. 357 01:36:35,320 --> 01:36:40,800 Und jetzt haben wir sie zum zweiten Mal verloren Zeit, nachdem sie es wie durch ein Wunder getan hatte 358 01:36:40,800 --> 01:36:41,800 an uns zurückgegeben wurde. 359 01:36:45,300 --> 01:36:47,420 Manche Dinge sollen niemals so sein. 360 01:36:53,580 --> 01:36:57,600 Manche Dinge sind nicht so, aber wir sollten es sein glücklich über die Dinge, die wir haben. 361 01:37:26,800 --> 01:37:27,960 Ich bin für dich da. 362 01:38:32,940 --> 01:38:33,940 Mm-hmm 363 01:39:22,830 --> 01:39:23,830 Ugh. 364 01:40:26,770 --> 01:40:27,770 Schön. 365 01:40:29,310 --> 01:40:30,710 Perfekt. 366 01:40:46,010 --> 01:40:52,290 Komm her. 367 01:40:53,450 --> 01:40:55,190 Hinsetzen. 368 01:41:37,930 --> 01:41:38,930 Oh mein Gott. 369 01:46:11,050 --> 01:46:12,050 für euch alle. 370 01:47:05,640 --> 01:47:06,640 Mm hmm. 371 01:47:51,660 --> 01:47:52,660 Ich weiß nicht. 372 01:48:20,880 --> 01:48:23,800 Ich habe einen besonderen Blick auf diesen Jungen 373 01:48:23,800 --> 01:48:31,820 er ist 374 01:48:31,820 --> 01:48:32,820 schau mal hier rein 375 01:49:14,440 --> 01:49:15,580 Was ist los?